Nigeria’s corporate elite and leading bankers are quietly accelerating their investments in London real estate, underscoring a widening disconnect between the country’s harsh economic realities and the offshore wealth strategies of its richest citizens.