Nigerian poultry farmers are increasingly bypassing commercial feed suppliers and producing their own blends, a shift that is lowering costs at the farm level but threatening to disrupt the country’s feed milling industry and reshape the economics of poultry production.